At this time, stops cannot be added to your trip with GPS coordinates. You may want to check out our instructions for dropping a pin on the map as an alternative.
Additional information about adding places to your trip can be found here as well: Adding Places to Trips